中国のドメイン・商標登録のセールス?詐欺?

無事、うちの会社の第一期が終了し、今、決算作業を進めています。また、ホームページ制作の案件が増え、新規事業の準備のため、ブログの更新が滞っております。申し訳ございません。

記念すべき当社の業績ですが、「思った以上に成績が良い」でした。

といっても、かなり節約をした経営をしていたのですが・・・。

第一期という事で、赤字覚悟でしたが、当初予想していたよりも、赤字額が予想よりも3分の1。経常赤字額が12−3万ぐらいになりそうです。

アメリカの法人は12月末決算ですが、第一期から黒字化しております。というか、アメリカの法人も赤字覚悟だったんですが、負債も100ドル以下、今月のホームページ制作等で、完全黒字化しそうです。

この景気が悪い中、結構うれしかったです。

○「cn」ドメインのビミョーな詐欺?かセールスか?

さて、本題です。

最近、私のお客様から、以下のようなメールが届くようになって来ました。内容は中国(主に香港)からのドメイン登録会社からなのですが。

「他の人からお宅の会社名に似たドメインや商標登録の申請があったのだが、御社が既にドメインを.comで登録されているので、このまま違う会社に登録してよいですか〜」

というものです。以下原文を載せておきます

    ————————
    Sent: Wednesday, December 03, 2008 8:45 PM
    To: info
    Subject: Company registration notice

    Dear Sir/Madam,

    We are Hong Kong Network service Company Limited, a domain name registration center in Asia.

    Yesterday we received an application from another company for the domain names “**********” , but later we found your company is their original owner and this may involve your company name or trademark and this may cause confusion between your products and others’ , and bring about negative effect on your company.Therefore we decided to inform you of this and check out your attitude toward this matter. We would appreciate if you can spare some precious time to settle this issue.

    Thank you for your cooperation and looking forwards to your early reply.

    Best Regards,
    ***** *****

    Hong Kong Network Service Company Limited
    Address: 19/F., First Block, New World Bldg.,
    No.18 Quen Middle Road,
    Zhonghuan,
    Hong Kong
    Tel: +852-31757931 (ext****)
    Fax: +852- 31757932
    Email: [email protected]
    website: www.hknsc.hk

    —————-
    August 11, 2008
    ************* Domain name & Internet keyword

    Dear Sir or Madam,

    We are Hong Kong Network Service Company Limited which is the domain name register center in Asia. We received a formal application from a company who is applying to register “**********” as their domain name and Internet keyword on August 4, 2008.Since after our investigation we found that this word has been in use by your company, and this may involve your company name or trade mark, so we inform you in no time. If you consider these domain names and internet keyword are important to you and it is necessary to protect them by registering them first, contact us soon. Thanks for your co-operation and support.
    Kind Regards,

    ****** *****

    Tel: +852-31757930-8026
    Fax: +852-31757932
    Email: [email protected]
    Hong Kong Network Service Company Limited
    website: www.hknsc.hk

    —-
    Subject: About your domain name and trademark and internet brand
    From: [email protected]
    Date: August 10, 2008 11:57:28 PM PDT

    Dear manager:

    We are Century Net Group Stocks Limited in China, which is a domain registration agent authorised by Chinese Industrial and Commercial Department.We professionally engage in chinese and international domain names registration as well as trademark registration service.We also offer English and Chinese web design.

    we received an application from a chinese company asking to register “*********” as their internet keyword and domain name and trademark.However,We find that it will conflict with your trademark via our confirmation.It is our duty to inform you of this issue according to the regulations of CNNIC.

    You are the owner of this trademark,so you have the preferential right to register and protect it by yourself.Of course,if you do not have any disagreement on this issue or you intend to give up the registration,any individual has the right to register those domains and internet keyword,which is legal.Then we will take the formal registration for that applicant.If you oppose other company to register your trademark and domains and internet keyword,even you want to protect your trademark completely,please contact us asap.We will protect your domains firstly.

    Looking forward to your reply.
    sincerely yours,

    *****
    Registration Dept
    Century Net Group Stock Limited
    E-mail:[email protected]
    Website:www.cn-domains.org.cn
    Tel:+(0086) 755 28581848、28243058
    Fax:+(0086) 755 28243958

実 は当社にもこのようなメールが来たので、試しに当社用に「deerstudio.com.cn」と「deerstudio.cn」を登録してみたんです が、結果は。問題なく私のドメイン登録サイトから登録する事が出来ました。ただし、私のお客さんの中には、ドメインが登録されている場合がありました。

これは、一種の微妙な「詐欺」でしょうか?

私 の予想ですが、彼らのドメイン登録サイトに、ユーザーが彼らの会社のサーチエンジンを使って空いているドメインを探します。そしてその会社の社員が、それ らをピックアップして、「.com」や「.net」で既に登録されているサイトに問い合わせをしていると思います。外国人に売った方が高く売れるからで しょう・・・。

もしかしたら本当に、善良な方が、「外国でこの会社が.comのドメインを使っているから言っておこうか・・・」と思っているかもしれません。

なので、ビミョーです。

真相をご存知の方、情報提供をお願い致します。

そのうちの一社に、問い合わせてみましたが、「年間US$35で、「.cn」「.com.cn」ドメインを登録してますよ〜」とのこと。

んで、そのドメインのクライアントさんは「別にいいや。中国に進出するつもりはないし〜」とおっしゃったので無視しています・・・。

日本のドメイン登録サイトでも登録料金が2800円〜3500円ほどなので、ぼったくっている訳ではないようで、価格も妥当な価格でした。

でも、ネットで検索してみたら、結構法外な値段を徴収されている方もいるようです。

なので、このようなメールが来たとき、ご自分のドメインの名前を中国で登録すべきかどうかお考えになって決められて下さい。

これは、微妙な詐欺です。

なぜかというと、中には本当に希望のドメインの名前を登録してしまう輩がいるからなんです。

○将来的にその「cn」ドメインを使いたいと思っている方

確実に中国で、そのドメインの名前を登録したいと思っている人間がいる訳なので、年間3800円がたいした事がないと思われるのであれば・・・。

まず最初にご自分のドメイン登録サイトで「.cn」「.com.cn」ドメインが登録出来るか確認してみましょう。日本のメジャーなドメイン登録サイトでは登録を受け付けています。

一つのIDとパスワードで管理出来るようになるので、そこで登録出来れば、メールを送って来たドメイン登録会社を無視して、速攻登録しましょう。

○自分がお使いのドメイン登録サイトで登録出来ない場合

ここが、「.cn」「.com.cn」のドメインを登録出来るサイトです。(※ 2010/8 現在現在、受付停止

○お名前.com
http://www.onamae.com/

○ムームードメイン
https://muumuu-domain.com

ここのドメイン登録サイトから登録出来るか確認してみましょう。

○ドメインが既に取得されている場合

それでも登録出来ない場合、どうしてもそのドメインを取得されたい場合は、もしかしたら、US$35以上の値段を吹っかけて売って来るかもしれません。

その時の解決策です。

1.値段を吹っかけて来る可能性が大だが、メールを送信した会社に連絡してみる
2.中国進出の際は名前を変えることを検討し、その名前のドメインをすぐに登録する

です。

○無視するのも一考

もちろん、中国であまり有名ではない商品や会社の方は、ここで無視するのも一考です。

そうすることによって、向こうも取り合わない場合が多いです。

しかし「ソニー」さんとか「トヨタ」さんぐらいのブランドをお持ちの会社は、ご自分の登録商標を守るという一環からも、先にこういった中国ドメインを取得されるのも一つの防衛策でしょう。

とにかく、上記のメールは、微妙な詐欺みたいな感じです。

しかし昔からインターネットのドメインを最初に登録して、値段をつり上げて売りつける人がいますから、ある意味の不動産商売ですね。

cc common dummy placement