プレゼント付き〜 & 質問募集中! 6/26(土) ポートランドより concrete5 ダダ漏れ生対談 (on USTREAM)

10万円相当の視聴者プレゼント付き!


左・ Franz Maruna氏(CEO, Concrete CMS, inc.)
中・ Andrew Embler氏(CTO, Concrete CMS, Inc.)
右・Katz Ueno(concrete5 日本語プロジェクトリーダー、Usagi Project)

去年2009年のインタビュー

● Part 1
http://www.youtube.com/watch?v=rpg9QRbrWdk

● Part 2
http://www.youtube.com/watch?v=i3Dm2HlUbR8

日 本時間、2010年6月25日土曜日の朝から昼にかけて、concrete5 日本語プロジェクトリーダーの Katz が、concrete5の本拠地、アメリカ・オレゴン州・ポートランドを訪れ、Concrete CMS の CEO フランツ・マルナ氏と、CTO アンドリュー・エンブラー氏と一緒に、USTREAM生放送を行います。

昨年は、YouTubeでのインタビュービデオのみでしたが、今年は生放送に挑戦します。

当日は、有償プラグインの視聴者プレゼントや、コーヒーで有名なポートランド産のコーヒープレゼントも予定しております。

.

.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 生放送概要
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

英語オンリーの放送と、日本語通訳付きの2回行われます。プレゼントは英語版、日本語版とまとめて行われます

英語放送

日付: 2010/6/26(土)(日本時間)
時刻: 6:00am
URL:
http://www.ustream.tv/channel/concrete5japan
内容: 英語でconcrete5 開発者の自己紹介、concrete5 の今後について、視聴者の質問コーナー

日本語放送

日付: 2010/6/26(土)(日本時間)
時刻: 12:00pm
URL:
http://www.ustream.tv/channel/concrete5japan
内容: 日本語でconcrete5 開発者の自己紹介、concrete5 の今後について、視聴者の質問コーナー

.

.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 質問受付中
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当サイトのコミュニティー・フォーラムにて、concrete5 開発者の3人に聞きたいことを募集中です(当サイトへのユーザー登録が必要)

● 【質問募集中】6/26(土)ポートランドよりUSTREAMダダ漏れ中継します
http://concrete5-japan.org/community/forums/chat/post-705/

番組進行の参考になりますので、質問を気軽にお願いします。

生放送時には、Facebook もしくは Twitter のアカウントが必要ですが、直接3人に質問ができます。

.

.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 視聴者プレゼントについて
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

視聴者プレゼントには、有償プラグインのライセンスプレゼントもございます。そのプレゼントを受け取るためには、concrete5 本家のユーザー登録を行う必要があります。ユーザー登録が未だの方は、これを機会にユーザー登録をされてみて下さい。

 

【 concrete5 本家にユーザー登録 】
http://www.concrete5.org/r/-/854/

.

.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ お知らせは Twitter より
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当日の番組開始などは、concrete5 日本語公式ツイッターでお知らせしていきます。

http://twitter.com/concrete5japan

是非、フォローをお願いいたします。

cc common dummy placement