TOEIC だけで英語教育を語ってはダメ

産経新聞のニュース記事ですごく疑問に思ったので、取り急ぎ、一言。 産経新聞 2/16: 英語の先生がテストを受けたら中学生並みだった?…TOEIC280点の英語教師がいた http://www.sankei.com/we… 続きを読む TOEIC だけで英語教育を語ってはダメ

企業やWebサービスの海外進出で知っておきたいこと

Web サービスを海外に進出させるときのコツとは? ざっくりいうと、母国語以外だと、論理的な判断が下せるので冷静な判断が必要な時は外国語としてしゃべる人に。そして、感情的な判断が必要な時は母国語の人に任せるといいかも。 … 続きを読む 企業やWebサービスの海外進出で知っておきたいこと

サイボウズLive の手引 – これを抑えると超便利!

concrete5 Japan コミュニティーグループをはじめ、仕事やボランティアグループ運営で、サイボウズLiveを活用しているのですが、その操作方法がちょっとわかりづらいという方のために、私が活用法を書いておきます。… 続きを読む サイボウズLive の手引 – これを抑えると超便利!

ロンドン、もうひとつの戦い – 車いす陸上 日本代表 伊藤智也選手

4年前の北京より、縁あって、三重県鈴鹿市在住、車いす陸上競技選手で、ロンドンパラリンピック日本代表、伊藤智也(いとうともや)選手のサポートさせていただいており、主にホームページやビデオの制作を行なっています。 ロンドンで… 続きを読む ロンドン、もうひとつの戦い – 車いす陸上 日本代表 伊藤智也選手

チリ鉱山救出には国の威信をかけたマーケティングが

久しぶりの時事ネタです。 仕事をしながら、イギリスBBCの生放送を24時間近くつけっぱなしで見ていました。 イギリスのBBCやアメリカのCBS News、そしてスペイン語の放送局各社が、救出の模様を24時間放送し続けてい… 続きを読む チリ鉱山救出には国の威信をかけたマーケティングが

トヨタ公聴会・実況中継ログ・開場 & アメリカ運輸省ラフード長官 (2/25) その1

以下に、日本時間2010年2月25日早朝(アメリカ時間2月24日)に行われた、アメリカ運輸省ラフード長官の公聴会における。翻訳ログを残して起きます。 . . <関連記事> ■ 公聴会2日分を一気に読みたい方 https:… 続きを読む トヨタ公聴会・実況中継ログ・開場 & アメリカ運輸省ラフード長官 (2/25) その1

トヨタ公聴会・実況中継ログ・アメリカ運輸省ラフード長官 (2/25) その2

. . ──────────────────────────────────────── ● トヨタ公聴会・実況中継ログ・開場 & アメリカ運輸省ラフード長官 (2/25) その1 https://ja.katz… 続きを読む トヨタ公聴会・実況中継ログ・アメリカ運輸省ラフード長官 (2/25) その2

トヨタ公聴会・実況中継ログ・豊田 & 稲葉社長 (2/25)

さて、以下に、日本時間2010年2月25日早朝(アメリカ時間2月24日)に行われた、トヨタ自動車豊田社長と北米トヨタ社長稲葉社長の公聴会の翻訳ログを残して起きます。 . . . 免責:以下の通訳はリアルタイムに行ったもの… 続きを読む トヨタ公聴会・実況中継ログ・豊田 & 稲葉社長 (2/25)

Twitterまがいソフト「Teamlog」でタスク管理を1年検証!

週刊ダイアモンドの記事もしかり、Twitterの話題が、ますます多くなってきましたので、それに便乗した記事を書きます。 実は、私、昨年から、とあるソフトを使用しています。 その名も「Teamlog」(チームログ)。これは… 続きを読む Twitterまがいソフト「Teamlog」でタスク管理を1年検証!

オープンソースソフトと商店街(その1)

さて、実はこの一週間。ずっと風邪をこじらせてしまいました。かなりひどかったので、新型を心配しましたが、熱が無かったのと、かかりつけのお医者さんには「普通の風邪」と言っていただいたので安心しながらも集中出来ない一週間を過ご… 続きを読む オープンソースソフトと商店街(その1)